<<< Torna indietro
| Grand Hotel "Le Zagare" sorge dalla
ristrutturazione di un vecchio casolare del
primo Novecento, oggi dimora di una clientela
esigente e raffinata. Tutte le camere, isonorizzate
con vista sul golfo e sul parco interno,
offrono tutti i moderni comfort e garantiscono
un soggiorno di totale relax in un ambiente
sobrio ed accogliente. Nella hall trovano
spazio la reception ed il bar dove l'ospite
riceve una calda accoglienza.Il ristorante
offre il meglio della cucina partenopea ed
internazionale impreziosita da un raffinato
spirito di ricerca con uno staff di certificata
esperienza. La carta dei vini offre un'ampia
scelta di vini locali ed internazionali.
Nell'affascinante parco con piscina e gazebo
trovate piante esotiche e profumi mediterranei |
In einem wunderbaren Rahmen entsteht das
Grand Hotel "Le Zagare". Ein alter
Bauerhof von ersten zwanzigsten Jahrhundert,
der renoviert geworden ist. Das ist Heute
der Wohnsitz von einer raffinierten und anspruchsvollen
Kundschaft. Das Grand Hotel liegt zwischen
Neapel und Sorrento, 1500 Meters aus dem
Autobahnkreuz von Castellammare di Stabia,
sofort in der Nähe von der Therme Stabiae
und von der Ausgrabungen von Varano und Pompei.
Es ist nicht weit von kulturellen und touristischen
Orten wie Sorrento, Ercolano, Positani, Amalfi
und Capri.
In dem Hall findet man Rezeption
und Bar,
wo die Kunden warme Aufnahme
bekommen.
Vierundzwanzige Zimmern und zweie
Suiten,
die schalldicht sind und die
aufs Golf hinausgehen.
Sie bieten alle moderne Komforts
und sie
garantieren einen Aufenthalt
in totaler Entspannung
und in einer einfachen und gastfreundlichen
Stimmung
· Satellitenfernsehapparat
· Hausbar
· Klimaanlage
· Tresor
· Whirlpool und Dusche
· Telefonapparat
· Bedienung
450 Sitzen für spezielle Bankette
und für
unsere Kindeschaft, im Restaurant
bietet
man die bessere parthenopeische
Küche, die,
dank einer Gemeinschaft mit bestätigen
Erfahrung,
mediterranes Geschmack preist
und von einem
raffinierten und gesuchten Geist
verziert
wird; Weinlist bietet einigen
unter den gewählten
und typischen Weinen |
In a magnificent frame, the Hotel "
Le Zagare" from the Nine
hundred old
farm restructuring, today abode
of a demanding
and refined clientele. The Grand
Hotel is
situated to half road between
Naples and
Sorrento, 1500 meters away from
the motorway
release of Castellammare di Stabia,
in the
immediate proximities of the
Thermal baths
of Stabiae and the archaeological
excavations
of they Launch and Pompeii, and
not far from
cultural and touristic places
as Sorrento,
Ercolano, Positano, Amalfi and
Capri.
In the hall you can find the
reception and
the bar, where you will be warmly
wellcomed
24 rooms and 2 suites isonorizzates,
with
sight on the gulf, offer modern
whole comforts
and they guarantee a stay of
total relax.
Tv- Sat, Minibar, Air conditioned,
Safe,
Hydromassage Jacuzzy, Hairdresser,
Direct
telephone,Room service
- Private parking
- Transfer
- E-mail service
- Credit cards
- Baby sitting
- Yearly opened
- handicap rooms
- Foreign languages
- Pets accepted
450 sits for elegant banqueting
and our guests,
in the restaurant we offer the
best of regional
specialities and international
cuisine, embellished
by refined and qualified chefs;
wine list
offers some selected and local
wines
Room for conferences, private
parties and
meetings, from 30 to 250 sits
In the charming park you can
find the swimming
pool and the gazebo, mediterranean
and exotic
threes. |
Il Grand Hotel è situato a metà strada tra
Napoli e Sorrento, a 1500 metri dallo svincolo
autostradale di Castellammare di Stabia,
nelle immediate vicinanze delle Terme di
Stabiae e degli scavi archeologici di Varano
e Pompei, e non lontano da località d'interesse
culturale e turistico come Sorrento, Ercolano,
Positano, Amalfi e Capri.
Autostrada A3 NA-SA:
1 Proseguire DRITTO fino all'uscita
di Castellammare
di Stabia per 20 Km
2 Svoltare a SINISTRA su SS.145
per Sorrento
3 Uscire allo svincolo a DESTRA
per Gragnano
su rampa per 0,2 km
4 Prendere a DESTRA proseguire
su Via Castellammare
per 0,6 km
5 Svoltare a SINISTRA su Via
Quarantola per
40 m al primo incrocio andare
dritto, rimanere
su Via Quarantola per 0,5 km
6 Svoltare a SINISTRA su Via
Santa Croce
per 50 m
7 Dirigersi verso DESTRA su Via
Ponte Trivione
per 80 m, e svoltare a SINISTRA
il nome della
strada diventa Via Visitazione,
dopo 0.5
Km...
8 Arrivo al Grand Hotel "Le
Zagare" |
| COSTO DOPPIA |
euro 150,00 |
| COSTO SINGOLA |
euro 120,00 |
| PENSIONE COMPLETA |
euro 130,00 |
| MEZZA PENSIONE |
euro 100,00 |
| Climatizzazione |
telefono |
tv satellitare |
| idromassaggio |
phon |
cassaforte |
| Mini-bar |
ascensore |
bar |
| Ristorante |
sala tv |
giardino |
| piscina |
Sale meeting disponibili da 30 a 250 posti,
traduzione istantanea |
baby sitting |
| e-mail service |
parcheggio privato |
transfer, carte di credito |
| FOTO (cliccate sulle immagini per ingradirle) |
|
